Nota
“Emma pegou a chave. Lá fora, o segundo ponteiro no relógio da torre começou a se mover.”
Emma Swan sabia muito bem se virar sozinha, ela foi abandonada quando ainda era bebê e cresceu com uma vida que não foi exatamente um conto de fadas. Mas quando Henry, seu filho que ela deu para adoção anos atrás, aparece em sua porta, tudo se torna ainda mais complicado. Henry acredita que Emma nasceu em um mundo paralelo, onde a mágica existe, e é a filha desaparecida de Branca de Neve e seu Príncipe Encantado. Mesmo sem acreditar na criança, ela decide acompanhar Henry até Storybrooke, a cidade onde estaria contida a maldição lançada pela Rainha Má, onde os personagens estão presos sem seus poderes mágicos e sem lembranças de quem realmente são, e onde Emma estaria predestinada a ir para quebrar a maldição e libertar todos os personagens dos contos de fadas.
Lançada em outubro de 2011, a série Once Upon a Time colheu resultados chamativos em sua audiência, o que lhe garantiu renovações para diversas temporadas seguintes. Pensando nesse sucesso, a Hyperion Books, divisão literária da Disney, resolveu apostar numa novelização da primeira temporada do show, missão dada a Odette Bean. Livremente adaptando o roteiro da primeira temporada do show, a obra lançada em abril de 2013 é dividida em três sessões, que conseguem resumir bem as três fases da primeira temporada: Corações Errantes, Corações Partidos e Achados e Perdidos. Corações Errantes é focado em apresentar Emma e os personagens, dividido em seis capitulos que narram os eventos dos sete primeiros episódios da série (com cada capitulo usando o título de um dos episódios, tendo apenas os episódios 4 e 5 sendo unidos para compor o capitulo quatro do livro). Corações Partidos é focado no desenrolar da rivalidade entre Emma e Regina, justamente se iniciando após a morte de um certo personagem e resumindo os episódios 8 a 17 do show. Mas é Achados e Perdidos a sessão mais esperada, já que é o espaço onde os melhores episódios da série estão contidos, mesmo que resumidos, e onde o trabalho da novelização se torna ainda mais intenso, a final é o momento de desconstrução dos personagens e onde as alternancias entre presente e passado se tornam mais cruciais para a construção, algo que precisa ser trabalhado com muito mais dedicação no livro.
É crucial ter consciência que a obra tem muita liberdade criativa para transpor a história, omitidindo diversos detalhes que aprofundam a trama na série televisiva, mas que só tornariam mais massante a leitura na versão novelizada. O foco narrativo fica mais evidente no decorrer das páginas, que enfatizam que a protagonista é Branca de Neve e Emma Swan, com toda a história do mundo dos contos de fadas girando ao redor de Branca e toda a história de Storybrooke girando ao redor de Emma, algo um pouco diferente da impressão que o show passa, mas que não enfraquece o desenrolar do livro. Odette ainda aproveita para incluir pensamentos das protagonistas em suas páginas, o que adiciona informações extras que podem expandir o material do show e impede que o livro pareça ser apenas uma forma de recontar os eventos da temporada, infelizmente o livro perde no quesito espaço, deixando alguns personagens de lado ou com menos desenvolvimento do que na série, tornando obrigatório que a série seja assistido para completar as lacunas que vão surgindo no decorrer do enredo. A escrita é fluida, apesar de pouco detalhada, deixando muitos dos fãs da série sentindo o gosto amargo da incompletitude, mas ao mesmo tempo sendo uma boa forma de introduzir a trama para àqueles que nunca assistiram à produção.
Acelerado em certos pontos, Despertar transmite bem o texto da série para as páginas do livro, mas poderia ter sido feito melhor com mais páginas. O livro não funciona para qualquer pessoa em qualquer momento, em suma ele não traz novidades sobre a história, quem assistiu à série já sabe como tudo acontece e como tudo vai acabar, por isso é prudente deixar para ler a obra algum tempo depois de assistir à temporada ou antes de começa-la, usando-a como forma de relembrar a primeira temporada ou para conhecer de forma dinámica a sua proposta. O enredo mantém a magia que cativou todos com a série, mas foca muito mais em Emma e Branca, o que até fortalece certos pontos mas poderia ter funcionado muito melhor se pudessemos ver os eventos pelo ponto de vista de Regina. Os saltos entre os mundos podem começar confuso, mas aos poucos o leitor vai se acostumando e tudo flui muito melhor, mesmo que falte detalhes que ajudem a entender a verdadeira grandiosidade da série. Então sim, Despertar é um bom livro e funciona até certo ponto, mas ele depende de ser lido no momento certo para que traga uma experiência realmente proveitosa.
| Ficha Técnica |
Livro Único Nome: Despertar – A Once Upon a Time Tale Autor: Odette Beane Editora: Planeta |
Skoob |
Icaro Augusto
Sonhador nato desde pequeno, Designer Gráfico por formação e sempre empenhado em salvar o reino de Hyrule. Produtor de Eventos e CEO da Host Geek, vem lutando ano após ano para trazer a sua terra toda a experiência geek que ela merece.
